1. led|tråd
polisen fick en viktig ledtråd--полиция получила важную подсказку (т.е. важное звено в следственной цепочке)
Смотреть больше слов в «Русско-шведском словаре»
путеводная нить нить ариадны, ариаднина нить Словарь русских синонимов. путеводная нить Ариаднина нить, нить Ариадны (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. путеводная нить сущ., кол-во синонимов: 2 • ариаднина нить (2) • нить ариадны (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ариаднина нить, нить ариадны... смотреть
• ПУТЕВОДНАЯ НИТЬ lit [NP; sing only; often subj-compl with copula (subj: abstr); fixed WO]===== ⇒ sth. that helps a person determine the best approac... смотреть
Книжн. Экспрес. То направление, выбранное при решении какого-либо вопроса, при выполнении сложного дела, которое позволяет достичь положительных результатов. <em>Путеводной нитью для изложения моих понятий об отмене крепостного права я избираю «Вопросы по сельскому благоустройству», предложенные г. Кошелевым</em> (Чернышевский. О способах выкупа крепостных крестьян). <em>По мере того, как мы углублялись в горы, растительность становилась лучше… Путеводной нитью нам служила маленькая тропинка, проложенная китайскими охотниками и искателями женьшеня</em> (Арсеньев. По Уссурийской тайге).<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> ариаднина нить, нить ариадны </div><br><br>... смотреть
Книжн. То, что помогает найти правильный путь в какой-л. обстановке, при каких-л. обстоятельствах; то, чем руководствуются в чём-л. ФСРЯ, 280; БМС 199... смотреть
fio condutorСинонимы: ариаднина нить, нить ариадны
ledetrådСинонимы: ариаднина нить, нить ариадны
путеводная нить нить ариадны, ариаднина нить
провідна нитка.
провідна нитка