УТОНЧЁННЫЙ



{förf'i:nad}

1. förfinad

förfinad smak--утончённый вкус

{²r'af:ig}

2. raffig

en raffig tjej--красотка, модница

{sofistik'e:rad}

3. sofistikerad


Смотреть больше слов в «Русско-шведском словаре»

УТОПИТЬ →← УТОНЧЁННОСТЬ

Синонимы слова "УТОНЧЁННЫЙ":

Смотреть что такое УТОНЧЁННЫЙ в других словарях:

УТОНЧЁННЫЙ

прил. A/A пр см. _Приложение II(хорошо, тонко развитый, изысканный; доведенный до крайности)утончёнутончённаутончённее 260 см. _Приложение IIСведения о... смотреть

УТОНЧЁННЫЙ

-ая, -ое.1.прич. страд. прош. от утончить. 2. в знач. прил. Доведенный до большого совершенства или достигший высокой степени в чем-л.; изысканный, из... смотреть

УТОНЧЁННЫЙ

1. прич.; кр.ф. утончён, утончена/, -чено/, -чены/. Струна была немного утончена мастером, и звук инструмента приобрёл особую, нежную окраску.2. утончё... смотреть

УТОНЧЁННЫЙ

1. утончённый, -ён, -ена́, -ено́, -ены́, прич.; специа́льно для э́той рабо́тыни́ти бы́ли утончены́2. утончённый, -ён, -ённа, -ённо, -ённы; сравн.ст. -е... смотреть

УТОНЧЁННЫЙ

1) 非常精致的 fēicháng jīngzhì-de, 非常精细的 fēicháng jīngxì-de; 非常讲究的 fēicháng jiǎngjiu-deутончённый вкус - 非常精细的审美感; (блюда) 非常讲究的口味утончённое блюдо - 非常讲究的一道... смотреть

УТОНЧЁННЫЙ

утончённый, утончённая, утончённое, утончённые, утончённого, утончённой, утончённого, утончённых, утончённому, утончённой, утончённому, утончённым, утончённый, утончённую, утончённое, утончённые, утончённого, утончённую, утончённое, утончённых, утончённым, утончённой, утончённою, утончённым, утончёнными, утончённом, утончённой, утончённом, утончённых, утончён, утончённа, утончённо, утончённы, утончённее, поутончённее, утончённей, поутончённей (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аристократический, аристократичный, артистический, аттический, вылощенный, гениальный, деликатный, изнеженный, изощренный, изысканный, изящный, истонченный, кокетливый, комильфо, комильфотный, пикантный, рафинированный, талантливый, тонкий, утонченнейший, утонченый, церемонный, чуткий, шикарный, элегантный Антонимы: грубый, простой... смотреть

УТОНЧЁННЫЙ

1) Орфографическая запись слова: утончённый2) Ударение в слове: у`тончённый3) Деление слова на слоги (перенос слова): утончённый4) Фонетическая транскр... смотреть

УТОНЧЁННЫЙ

ince* * *inceутончённый вкус — ince zevkутончённые блю́да — enfes yemeklerСинонимы: аристократический, аристократичный, артистический, аттический, выл... смотреть

УТОНЧЁННЫЙ

утончённый; кратк. форма прич. -ён, -ен'а; кратк. форма прил. (изысканный, изощренный) -ён, -ённаСинонимы: аристократический, аристократичный, артисти... смотреть

УТОНЧЁННЫЙ

•утончённый•מְעוּדָן* * *חדמעודןמצויןנאצלעדיןСинонимы: аристократический, аристократичный, артистический, аттический, вылощенный, гениальный, деликатн... смотреть

УТОНЧЁННЫЙ

утончённый fein, verfeinert, raffiniertСинонимы: аристократический, аристократичный, артистический, аттический, вылощенный, гениальный, деликатный, из... смотреть

УТОНЧЁННЫЙ

утончённый, утончённая, утончённое, утончённые, утончённого, утончённой, утончённого, утончённых, утончённому, утончённой, утончённому, утончённым, утончённый, утончённую, утончённое, утончённые, утончённого, утончённую, утончённое, утончённых, утончённым, утончённой, утончённою, утончённым, утончёнными, утончённом, утончённой, утончённом, утончённых, утончён, утончённа, утончённо, утончённы, утончённее, поутончённее, утончённей, поутончённей... смотреть

УТОНЧЁННЫЙ

1) прич. от утончить2) прил. refinado; fino, sutil (тонкий); delicado (тж. о вкусе)утончённый вкус — gusto refinadoутончённая жестокость — crueldad ref... смотреть

УТОНЧЁННЫЙ

техн. сто́ншений Синонимы: аристократический, аристократичный, артистический, аттический, вылощенный, гениальный, деликатный, изнеженный, изощренный, изысканный, изящный, истонченный, кокетливый, комильфо, комильфотный, пикантный, рафинированный, талантливый, тонкий, утонченнейший, утонченый, церемонный, чуткий, шикарный, элегантный Антонимы: грубый, простой... смотреть

УТОНЧЁННЫЙ

Безударные гласные в слове: утончённый

УТОНЧЁННЫЙ

Przymiotnik утончённый subtelny wytworny

УТОНЧЁННЫЙ

утончённый, ­ая, -ое 1. прич. от утончить; 2. прил. (изысканный) назик, кылдат; утончённый вкус даамга назик сезим; утончённая жестокость кылдаттык менен табалап жасалган катаалдык.... смотреть

УТОНЧЁННЫЙ

прич. патончаны прич. перен. вытанчаны прил. вытанчанытонкі, далікатныутончённый вкус — вытанчаны (тонкі) густутончённый запах духов — тонкі (далікатн... смотреть

УТОНЧЁННЫЙ

raffiné; fin, délicat (о вкусе) утончённые манеры — manières raffinées

УТОНЧЁННЫЙ

Патончаны, вытанчаны, вытанчаны, тонкі, далікатны, утончённый вкус — вытанчаны (тонкі) густ утончённый запах духов — тонкі (далікатны) пах духоў

УТОНЧЁННЫЙ

-ая -ое 1.прич. от утончить 2.нечкә, нәзек, нәфис, сизгер, үткен, нәзакәтле; у. вкус нечкә зәвык; у. манеры нәфис хәрәкәтләр

УТОНЧЁННЫЙ

Начальная форма - Утончённый, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

УТОНЧЁННЫЙ

assottigliato; rastremato

УТОНЧЁННЫЙ

1. прич. nazikləşdirilmiş, incələşdirilmiş; 2. прил. məc. incə, zərif, nazik.

УТОНЧЁННЫЙ

(человек) mtamaduni (wa-), mtanashati (wa-)

УТОНЧЁННЫЙ

бот.attenuatous

УТОНЧЁННЫЙ

утончённый борик кардашуда, маҳин кардашуда

УТОНЧЁННЫЙ

УТОНЧЁННЫЙ, -ая, -ое; -ён, -енна и

УТОНЧЁННЫЙ

rafinēts, izsmalcināts, smalks

УТОНЧЁННЫЙ КОРПУС

мdünner Körper (m)

УТОНЧЁННЫЙ (УТОНЧЕННЫЙ) ВКУС

витончений (тонкий) смак.

УТОНЧЁННЫЙ ЧЕЛОВЕК

утончённый человекאִיסטְנִיס ז'

T: 160